[신화망 베이징 10월15일] 베이징시가 외국인 편의 조치를 잇따라 마련하고 있다.베이징시가 해외 카드를 이용한 지하철 승차 서비스를 도입한 지 한 달이 되던 13일, 해외 카드로 지하철을 이용한 승객 수는 누적 3만 명(연인원, 이하 동일)을 넘어섰다.베이징시는 지난달 13일 중국 본토 최초로 해외 카드를 사용한 지하철 승차를 시행했다. 이에 따라 외국인들은 별도의 승차권 구매나 관련 앱의 다운로드 없이 해외에서 발행된 마스터카드, 비자카드만 소지하면 베이징 27개 도시 궤도교통 노선과 교외철도 S2선을 이용할 수 있게 됐다.&n..

장쑤(江蘇)성 옌청(鹽城)시에서 부유식 해상 풍력 터빈을 조립하는 작업자. (사진/신화통신)[신화망 난징 10월15일] 세계 최대 출력의 부유식 해상 풍력 터빈이 장쑤(江蘇)성 옌청(鹽城)시에서 생산됐다. 중국중처(中國中車·CRRC)에 따르면 중국 자체 기술로 생산한 해당 터빈의 발전 용량은 20㎿(메가와트)에 달한다. 로터블레이드의 지름은 260m, 회전 면적은 5만3천100㎡로 축구장 7개 크기와 맞먹는다. 해당 터빈은 연간 6천200만㎾h(킬로와트시)의 전기를 생산해 약 3만7천 가구에 전력을 공급할 수 있을..

지난달 2일 산둥(山東)성 옌타이(煙臺)항 즈푸완(芝罘灣)항구를 출발해 아프리카로 향하는 화물선. (사진/신화통신)[신화망 지난 10월15일] 산둥(山東)항구 옌타이(煙臺)항이 아프리카 물류 통로를 확대해 아프리카 현지 고용을 촉진하고 있다.산둥항구 옌타이항 서쪽 항구구역. 자동 하역기가 거대한 팔을 휘두르며 아프리카 기니에서 온 화물선의 화물을 내리고 있다. 뒤이어 해당 화물선은 공사 차량과 건축 자재를 싣고 태평양·인도양·대서양을 건너 1만1천여 해리 떨어진 기니 보케항으로 향했다.옌타이항의 지원을 받아 건설 및 관리되는 보케항..

[신화망 베이징 10월15일] 중국 국무원 신문판공실이 14일 베이징에서 개최한 기자회견에서 뤄원(羅文) 국가시장감독관리총국 국장, 왕장핑(王江平) 공업정보화부 부부장, 후웨이례(胡衛列) 사법부 부부장, 충린(叢林) 국가금융감독관리총국 부국장이 기업 지원 강화 관련 상황을 소개하고 기자들의 질문에 답했다. 원문 출처:신화통신

[신화망 친저우 10월15일] 광시(廣西)좡족자치구 베이부완(北部灣)항회사가 발표한 최신 통계에 따르면 올 1~9월 베이부완항의 화물 물동량은 2억4천258만3천700t(톤)으로 전년 동기 대비 5.6% 증가했다. 그중 컨테이너 물동량은 656만8천700TEU으로 지난해 같은 기간보다 14.25% 늘었다.베이부완항 친저우(欽州)항구 부두에 정박하고 있는 컨테이너선을 13일 드론으로 내려다봤다. 2024.10.1313일 광시(廣西)좡족자치구 베이부완(北部灣)항 친저우(欽州)항구 부두의 분주한 모습을 드론 사진에 담았다.베이부완항회사가..

현장 작업자들이 지난 12일 저장(浙江)성 항저우(杭州)와 취저우(衢州)를 잇는 항취(杭衢)철로 무도상궤도 시공 현장에서 작업에 한창이다. (사진/신화통신)[신화망 베이징 10월15일] 란포안(藍佛安) 중국 재정부 부장(장관)이 최근 중국 국무원 신문판공실에서 열린 브리핑에서 재정부가 조만간 성장 안정, 내수 확대, 리스크 해소를 위한 맞춤형 경제 패키지 증량(增量) 정책 조치를 잇따라 내놓을 계획이라고 밝혔다. 이어 중앙 재정이 부채와 적자 증가를 감당할 수 있는 여력을 가지고 있다고 강조했다.업계 관계자들은 이번에 발표한 패키지..

지난달 9일 산둥(山東)성 짜오좡(棗莊)시의 한 마트에서 소비자가 물건을 고르고 있다. (사진/신화통신)[신화망 베이징 10월14일] 중국의 9월 소비자물가지수(CPI)가 소폭 상승했다.13일 중국 국가통계국이 발표한 통계에 따르면 지난달 CPI는 지난해 같은 기간보다 0.4% 올랐다. 상승폭은 8월보다 0.2%포인트를 내려갔다.둥리쥐안(董莉娟) 국가통계국 고급통계사는 "CPI 상승폭이 소폭 하락한 것은 역기저 효과가 영향을 미쳤기 때문"이라고 설명했다.통계에 따르면 9월 식품 가격은 동기 대비 3.3% 오르면서 전체 CPI 상승에..

지난해 7월 6일 중국-세계지식재산권기구(WIPO) 협력 50주년 시리즈 행사가 열린 WIPO 본부 외관. (사진/신화통신)[신화망 베이징 10월12일] "2024년 AIPPI 세계지식재산권대회"가 오는 19~22일 저장(浙江)성 항저우(杭州)시에서 열린다."지식재산권의 균형 있는 보호 및 혁신 발전"을 주제로 진행되는 이번 행사는 중국국제무역촉진위원회(CCPIT)와 국제지식재산보호협회(AIPPI)가 주최하며 92개 국가와 지역에서 2천259명의 귀빈이 참석할 것으로 예상된다.위젠룽(于健龍) 중국국제무역촉진위원회 부회장은 중국이 A..

지난달 13일 중국국제서비스무역교역회(CIFTIS) 국가컨벤션센터에서 로봇과 사진을 찍는 관람객. (사진/신화통신)[신화망 베이징 10월12일] 올 1~8월 중국의 서비스 무역이 빠른 성장세를 이어갔다.10일 중국 상무부에 따르면 올 들어 8개월간 중국 서비스 수출입 총액은 4조8천865억6천만 위안(약 928조4천464억원)으로 전년 동기 대비 14.3% 증가했다.같은 기간 중국 서비스 수출액 및 수입액은 전년 동기보다 13.3%, 15.1%씩 확대된 2조58억4천만 위안(381조1천96억원), 2조8천807억2천만 위안(547조..

[신화망 베이징 10월12일] 중국 국가발전개혁위원회(이하 발개위)는 특별채의 충분한 활용을 위해 이달 말까지 올해 남은 특별채를 서둘러 발행하고 지방정부의 특별채 지원 범위를 확대하는 등 명확한 계획을 제시했다.전문가들은 각종 지원 정책이 완비됨에 따라 특별채 자금이 더 효율적으로 사용될 것이라며 이는 더 많은 실물 작업량으로 이어질 것이라고 전망했다.지난달 22일 윈난(雲南)성 싼칭(三清∙싼바오~칭수이)고속도로 첸쒀(前所)촌 특대교 시공 현장에서 공사에 한창인 작업자들. (사진/신화통신)◇빨라지는 신규 특별채 발행 속도지난 8월..