[신화망 중국 선전 7월25일] "선전(深圳) 맛집 추천해 주세요." "시간이 남으면 주변을 둘러보고 싶은데 어디가 좋을까요?" 외국인 승객이 선전 바오안(寶安)국제공항을 출발한 비즈니스 차량에서 영어로 질문을 던지자, 운전기사 왕수이밍(王水明)은 음성 인공지능(AI) 번역기를 실행해 대화를 이어갔다.이들이 언어 장벽을 뛰어넘을 수 있었던 것은 손바닥만 한 크기의 AI 스마트 번역기 모스토크(MossTalk) 덕분이다.선전펑청뎬둥(鵬程電動)그룹 소속 일부 택시에는 인공지능(AI) 번역기가 설치됐다. 스마트폰 앱(App)과 연동하면 ..

한 판매원이 지난 2월 11일 베이징 징둥(京東)몰 솽징(雙井)점에서 스마트 안경을 선보이고 있다. (사진/신화통신)[신화망 베이징 7월24일] 중국의 이구환신(以舊換新·중고 제품을 새 제품으로 교환 시 제공되는 혜택) 정책이 소비 시장을 견인하고 있다.22일 중국 상무부에 따르면 올 상반기 소비재 이구환신 정책에 힘입어 관련 상품 판매액은 1조1천억 위안(239조8천억원), 정책 수혜자는 1억5천만 명(연인원)에 달한 것으로 나타났다.이 가운데 자동차 370만7천 대, 가전 6천326만6천 대, 디지털·스마트 신제품 7천909만8..

지난 18일 "2026 세계인공지능대회(WAIC) 및 인공지능(AI) 글로벌 거버넌스 고위급 회의"가 열린 상하이 엑스포 전시관에서 자쑤진화(加速進化·Booster Robotics) K1 로봇의 축구 경기를 구경하는 관람객. (사진/신화통신)[신화망 베이징 7월24일] 올 들어 세계 시장에서 중국산 로봇, 인공지능(AI) 관련 제품의 점유율이 빠르게 늘어나면서 중국 제조업에 대한 해외 시장의 인식이 달라지고 있다."오는 12월 인도 예정인 주문을 막 체결했습니다."리잔빈(李戰斌) 선전(深圳) 싱찬(星燦)스마트로봇회사 최고경영자(CE..

한 전시업체 관계자가 지난 5월 17일 "제10회 중·러 박람회"에서 스마트 수술 로봇을 시연하고 있다. (사진/신화통신)[신화망 중국 상하이 7월24일] 인공지능(AI) 컴퓨팅 파워 산업사슬이 상하이 수출의 중요한 성장 동력으로 떠올랐다.상하이 해관(세관)에 따르면 올 상반기 상하이에서 제조된 서버, 광 송수신기 모듈, 집적회로, 공업용 변압기, 에너지저장 배터리 등 인공지능(AI) 관련 제품의 수출이 빠른 증가세를 보이고 있다.리지룽(李計融) 상하이 해관 통계분석처 부처장은 집적회로·AI 등 선도산업의 기술 세대교체가 상반기 상..

　지난 16일 베이징에서 열린 "비차이징화(壁彩京華)" 수도 벽화·채색 조소 디지털 빛과 그림자 예술 순회전을 둘러보는 참관객. (사진/신화통신)[신화망 베이징 7월23일] 최근 수년간 인공지능(AI) 기술이 발전하면서 문물, 무형문화유산 등 중국 전통문화가 보고 느낄 수 있는 디지털 작품으로 재탄생하고 있다.중국에서는 이같은 사례가 비일비재하다. 고대 사찰 벽화에 들어가는 것부터 싼싱두이(三星堆)의 청동 신수(神樹)가 디지털로 "부활"하는 것을 목격하는 것은 물론, 신화 속 동물을 자신만의 3D 작품으로 맞춤 제작하거나 신화를 주..

[신화망 중국 상하이 7월23일] "세계인공지능대회(WAIC)에 참가하게 되어 기쁩니다. 이곳은 날씨뿐만 아니라 한·중 산업 협력의 열기 또한 매우 뜨겁습니다." 한국의 딥러닝 비전검사 소프트웨어 기업 뉴로클(Neurocle)의 황채현 담당자는 참관 소감을 이같이 전했다.나흘간 열린 WAIC 기간 한국 글로벌혁신센터(KIC 중국)와 중·한횃불혁신단지는 "중·한 인공지능(AI) 혁신관"을 공동 운영했다.이번 혁신관은 AI 분야에서 양국 간 기술 교류를 확대하고 산업 협력을 한층 강화하기 위해 마련됐다."중·한 AI 혁신관"에는 뇌-컴..

지난해 7월 4일 레노보 톈진(天津) 탄소제로 스마트공장의 노트북 생산라인. (사진/신화통신)[신화망 베이징 7월23일] 중국 공업정보화부(공신부)가 국가급 탄소제로 공장(탄소제로 컴퓨팅 파워 시설 포함) 건설 사업을 추진하기 위한 통지를 발표했다.통지에 따르면 일정 수준의 인프라를 갖추고 건설 목표가 명확하며, 정해진 기간 내 목표 달성을 약속한 제조기업과 컴퓨팅 파워 시설을 선별해 국가급 탄소제로 공장 건설 명단에 포함시킬 계획이다.공신부는 건설 참여 기관에 대해 비상시적으로 표본 검사와 검증을 실시할 예정이다. 검수 평가를 통..

[신화망 중국 상하이 7월23일] 인공지능(AI) 등 첨단 기술이 문화관광 분야에 도입되면서 새로운 체험의 세계가 열리고 있다.◇"스마트 브레인", 체험의 장을 넓히다"2026 세계인공지능대회(WAIC)" 현장에서는 상하이 도시 생활 에이전트 "후샤오유(滬小遊)"가 중국 국내외 관람객들에게 큰 관심을 받았다. 그는 중국어·영어·한국어 등 여러 언어를 자유롭게 구사하며 상하이 여름철 문화관광의 따끈따끈한 소식을 전했다.2026 세계인공지능대회(WAIC) 현장에 비치된 상하이 도시 생활 에이전트 "후샤오유(滬小遊)". (사진/신화통신)..

[신화망 베이징 7월23일] 중국의 최신 주요 경제 뉴스를 다음과 같이 간추려 정리했다.지난달 23일 바이거우(白溝)캐리어 궈전(國圳)크로스보더 전자상거래 산업단지에서 라이브방송으로 상품을 판매하고 있는 상인. (사진/신화통신)◇中, 올 상반기 크로스보더 전자상거래 이용자 1억4천만 명쑨메이쥔(孫梅君) 중국 해관총서(관세청) 서장은 22일 국무원 신문판공실 브리핑에서 올 상반기 크로스보더 전자상거래 수출 해외창고가 4.3배 늘었다고 밝혔다. 중국에서 1억4천만 명이 크로스보더 전자상거래를 통해 글로벌 쇼핑을 하고 있다며 새로운 업종..

지난 3월 31일 허난(河南)성 정저우(鄭州)시 신정(新鄭)국제공항에서 룩셈부르크 화물기의 하역 작업이 완료된 모습. (사진/신화통신)[신화망 베이징 7월23일] 중국의 국제 항공 노선이 세계 90개 국가(지역)의 263개 도시로 연결된 것으로 나타났다. 이 가운데 화물 전용편은 70개 국가 및 지역의 162개 도시에 통항하고 있다.한쥔(韓鈞) 중국민용항공국(CAAC) 부국장은 21일 국무원 신문판공실 브리핑에서 "지난해 민간항공 업계 전체의 화물·우편 운송량이 처음으로 1천만t(톤)을 돌파했다. 이 가운데 국제선 운송량은 440만..